1912年，一位名叫EＭＩＬＥGＲＥＧＯＩＲＥ（埃米爾·格雷瓜爾）的比利時男子遠赴中國黃石務工，在一場礦難中不幸喪生。

　　104年來，埃米爾·格雷瓜爾當年從中國寄給親人的信件、與礦方簽訂的合同，以及他的墓碑照片，在家庭成員中代代相傳，至今保存完好。

　　再過18天，是埃米爾·格雷瓜爾的忌日，他的親人通過在中國的朋友委托東楚晚報幫忙了解當年的礦難經過，以及格雷瓜爾的墓地地址，以便拜念。

　　這段不尋常的尋訪，揭開了一個比利時家庭的百年往事，同時也令一段鮮為人知的中國煤礦史浮出水面。

　　跨國打工不幸遇難

　　在比利時那慕爾省羅什福爾市吉恩第二十三中學校長簡·賓赫先生的家中，珍藏著幾封發黃的信件，以及一些看上去已經很老的照片。

　　落款上的日期顯示，它們來自104年前的中國。

　　寫信者名叫埃米爾·格雷瓜爾，是簡·賓赫先生繼父羅伯特的祖父。他出生于1867年8月23日，是一名新煤層開采方面的專家，曾在比利時、西班牙和法國工作。

　　1912年2月23日，埃米爾·格雷瓜爾受雇于中國炭山灣煤礦。與他聯系的是一位名叫AＬＢＥＲＴMＡＲＩＮ（阿爾伯特·馬林）的外國工程師，煤礦所有者是法國人E.BＯＵＣＨＡＲＤ（E.布沙爾）。

　　同年4月18日，埃米爾·格雷瓜爾到達北京。在住地“北京飯店”，他給家人寫了第一封信，說：“在我前往中國的途中，這家煤礦被賣給了中國政府。”

　　幾周后，埃米爾·格雷瓜爾又寫了一封信。他的境況看起來不太好。“我不知道中國政府是不是會雇用我。”他在信中告訴妻子，到中國后，他一直在聯系工作，最后在阿爾伯特·馬林的幫助下，于5月27日前往炭山灣煤礦。

　　這是埃米爾·格雷瓜爾留給家人最后的話語。

　　幾周后，親人收到比利時駐漢口領事館寄來的死亡證明——1912年5月29日，即埃米爾·格雷瓜爾前往炭山灣的第三天，他與兩位中國工人以及一個名叫TＨＩＥＮＰＯＮＤＴ（蒂安蓬）的歐洲人一起到礦上去。他和兩名中國工人因為礦難去世，蒂安蓬被救，幸存了下來。

　　埃米爾·格雷瓜爾的遺體后來被運到漢口，因為那里有比利時的領事館。領事館拍攝了埃米爾·格雷瓜爾墳墓的照片，碑文是用法文寫的，翻譯成中文應該是：

　　永遠的艾米爾·格雷瓜爾；

　　礦山工程主管；

　　遠離他的家人，為他祈禱。

　　百年尋找撥開云霧

　　埃米爾·格雷瓜爾遇難后，親人十分傷心。他生前寄回比利時的家信，在家庭中代代流傳，至今保存完好。

　　當年的死亡證明，只是介紹了埃米爾·格雷瓜爾“到礦上去”遭遇了礦難，描述十分簡單。是一場什么樣的礦難致使埃米爾·格雷瓜爾喪命異國？埃米爾·格雷瓜爾安葬于漢口何處？104年來，這些問題一直困擾著埃米爾·格雷瓜爾的親人。

　　期間經歷第一次世界大戰、第二次世界大戰，比利時與中國皆遭受戰火蹂躪，物是人非。等到了簡·賓赫繼父羅伯特這一代，又因時間相隔太久，路途遙遠，諸多信息缺失，想找，又無從找起，內心一直難以安寧。

　　2014年，簡·賓赫所在的吉恩第二十三中學與浙江省瑞安市安陽實驗中學結為姊妹學校，兩校年年互訪，結下深厚友誼。今年春天，安陽實驗中學副校長金榮勵率隊對吉恩第二十三中學進行為期近半個月的訪問。期間，簡·賓赫道出繼父的心事，于是便有了這次跨國尋找。

　　上周五，金榮勵先生與東楚晚報取得聯系，告知簡·賓赫一家的請托，東楚晚報記者隨即展開調查。5月8日，在黃石礦冶文化專家馬景源、劉金林的幫助下，有關炭山灣煤礦的歷史以及埃米爾·格雷瓜爾當年遇難的細節相繼浮出水面。

　　史料記載：1890年，湖廣總督張之洞籌建漢陽鐵廠，掀起鄂東南地區礦產資源開發的高潮。1896年，湖北興國州（今陽新縣）炭山灣煤礦建立。1903年，商人余正裔接手該礦，開始用新法開采，未見成效。此后該礦先后易主洋商亨大利公司、法國商人蒲旭。

　　1912年5月11日，蒲旭以80萬元的價格，將炭山灣煤礦賣給當時的湖北省政府。

　　經營期間，蒲旭投入大量資金對礦山進行擴充，興建較為宏大的地面建筑，“可不久，一號直井平窿發生火災，二號直井平窿又遭水患，加之時常與當地人發生沖突，礦區儲煤不豐，水量過大，最終難以發展”。

　　在這一背景下，埃米爾·格雷瓜爾遠赴中國務工，沒曾想踏上了一條不歸路。

　　1912年7月9日的《太平洋報》，對當時政府檢收炭山灣煤礦的過程進行了報道，并提到期間發生的一起礦難：“五月十四日實業司奉都督命令，著派妥員前往檢收……姚君呈報告后，在省候都督及實業司命令，久候無音。忽炭山灣來電云：礦窿水淹。又云：有一來炭山灣游歷之人比人某，看礦至井下，亦為水所淹斃云云……”

　　“‘比人某’應該就是埃米爾·格雷瓜爾。”劉金林表示。

　　礦井仍在墓園已毀

　　5月9日下午，陰雨綿綿，東楚晚報記者驅車赴金海開發區，尋訪埃米爾·格雷瓜爾當年遇難的炭山灣煤礦。

　　埃米爾·格雷瓜爾遇難后，炭山灣煤礦又斷斷續續開采了91年，直到2003年徹底關停。一晃11年過去，煤礦設施和大部分建筑均已消失。幸運的是，兩處老礦井依然保存完好。

　　金海開發區經濟發展辦主任黃華杰是當地少數知道炭山灣歷史的人士之一。在他的幫助下，東楚晚報記者在該開發區凡莊村炭灣組的一條通村公路旁，成功找到這兩處荒廢的老礦井。礦井為直井，與史料描述一致。礦山停產后，當地政府用預制板將井口蓋牢，以防發生安全事故。井口四周雜草叢生，透過預制板間的縫隙，可以看到礦井已被水完全淹沒。

　　找到當年的煤礦、了解礦難細節，是簡·賓赫繼父羅伯特的心愿之一。他的另一個心愿是找到祖父埃米爾·格雷瓜爾在漢口的墓地。為此，東楚晚報與武漢晚報進行了聯動。

　　據反饋，武漢曾有兩處“萬國公墓”。一處建于1895年，位于漢口二矅路與勝利街的交會口拐角處，第一次世界大戰期間，美、英、法等國教會人員死后，也長眠此園，因此又稱“國際公墓”。1954年，該處公墓被改建為公園，命名為武漢市第一兒童樂園，公墓內15名蘇聯軍人的烈士墓被遷到解放公園，其它墳墓是遷是毀，無人知曉；另一處位于漢口解放公園路與中山大道交會處，1909年3月6日由英、法、俄、德四國租界工部局向清政府提出購買漢口德租界西北角，京漢鐵路內的“余地”作為萬國公墓。

　　萬國公墓存在近百年，據稱安葬有百余名外國人。墓園修建得很是講究，園內有人像、神像雕塑，墓碑雕刻也很精致。陵園內種有花草，以丁香花居多，因此又被當地居民稱為“大花園”。墓園旁原有一座教堂，上世紀六十年代被陸續改建。1997年，建設糧油市場時，教堂被拆，剩余墓碑被清除，夷為平地。

　　2015年4月19日，施工人員在“大花園”舊址挖出一塊英文墓碑，式樣與比利時領事館當年拍攝的埃米爾·格雷瓜爾墓碑十分相似，只是墓主是另一位名叫康娜莉亞·羅·馬易爾的外國人，其生于1908年，死于1932年，享年24歲。

　　尋找繼續意義深遠

　　最近兩天，東楚晚報記者通過金榮勵先生，將尋訪動態情況及時傳遞給簡·賓赫一家。

　　簡·賓赫非常感動。他向東楚晚報表示感謝，并希望事情能有一個圓滿的結果。他的繼父羅伯特今年已經84歲，非常希望在有生之年找到祖父的墓地，以便赴中國拜祭。東楚晚報呼吁知情人士踴躍提供線索，幫助羅伯特、簡·賓赫父子一圓百年夙愿。

　　此外，這樁百年往事也為炭山灣煤礦的研究者們推開了一扇窗戶。羅伯特、簡·賓赫保存的百年前炭山灣煤礦的照片、信件，為這項研究提供了珍貴的史料。

　　炭山灣煤礦是中國較早的私人資本投資近代煤礦業的嘗試之一，是湖北省最早采用新法開采的民營煤礦，和第一個利用外資的煤礦，在中國礦冶文化史上，有著重要地位。

　　尋找過程引發金海開發區相關部門對炭山灣煤礦舊址的重視。接下來，如何保護和利用這一舊址，或將成為當地一項重要課題。這對于有百年歷史的炭山灣煤礦而言，同樣是一次重要的尋找。